Eimen av brent leiv ligger i lufta. En leiker stemmer lutten sin og prøver ut en strofe av et lystig kvad. Krigerne vandrer rundt og brisker seg når de passerer en lokal ungmøy, som bøyer hodet rødmende, men sniker seg til et lite gløtt i øyenkroken. I fjærasteinene ligger skipet til væringene, og fremmed tungetale høres inniblant de mange stemmene på sletta. En flokk unger løper leende innimellom føttene, og en kvinnestemme kauker etter dem. Over alt ståket høres Kaupa-Glum Arnessønns kjente stemme:

- Plzvæææærk! Fine plzvææærk hær! Sterke trellæææær!

Der har nerridalingene slått seg ned rundt bålet sammen med storåingene, som har dugurden klar. Venner klasker hverandre på akslene. Det høres en sint mannsstemme idet Odd Gangmann løper over plassen med favnen full av ved. Husfrua på Storos setter armene i sidene med et fornøyd nikk.

Det er kaupang i Baugfjorden. Bare ættene klarer å overholde kaupangfreden nå...